Zákeřná nemoc, o které si spousta podsvěťanům myslela, že není žádnou hrozbou pro jejich svět, se náhle rychlostí blesku rozšířila. Nákaza je ovšem nebezpečnější pro ty, kteří nejsou lidské rasy. Nemocnice jsou přeplněné a nemají dostatek personálu ani lůžek. Na pomoc připlula armádní nemocniční loď, jménem Comfort. Loď disponuje zhruba tisícem tisícovkou lůžek. Mimo jiné se tam nachází i operační sály, jednotka intenzivní péče a krevní banka. Uprostřed Central Parku se zase staví narychlo polní nemocnice, která bude mít k dispozici 68 lůžek. Lidé jednají. Dokonce mají i nějaké to procento úspěšně vyléčených. Jak jsou na tom ostatní? Spoustu podsvěťanů už této pandemii podlehlo. Dokonce se najde i pár případů v řadách nefilim. Avšak zatím nikdo nic nepodniká. Víly dokonce uspořádaly ples Novoluní, i když jejich král je nakažený. Nerozšířila se takto nákaza i mimo Zimní dvůr? Kolik hostů si domů odneslo nepřívětivý dar? Lék je stále neobjevený a pro nadpřirozené zůstává záhadou.
V New Yorku nyní vládne chaos. Upíři čelí dalšímu žhářskému útoku, který proběhl na klub Be Positive. Kdo za tím stojí? Vlkodlaci? Ulice jsou neobvykle prázdné. Šíří se strach a je tu cítit všudypřítomná beznaděj. Dříve nedotknutelné bytosti – teď bojují o život. Nad městem se snáší opar zoufalství. Nikdo si neví rady. Spousta podsvěťanů ani stále netuší, že se tím mohou také nakazit, a tak ani v nejmenším nedbají na bezpečnost svoji a ani druhých. Jak se to však dozvědí? Až je a jejich blízké nákaza pohltí? Kdo ví. New York, město, které nikdy nespí, se teď odebírá ke spánku. Kdo přijde jako první s lékem?